Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue

Iedereen kent de uitspraak wel, op je huwelijksdag moet je als bruid 4 dingen dragen volgens de eeuwenoude traditie: something old, something new, something borrowed, something blue. Iets oud, iets nieuw, iets geleend, en iets blauw. Maar heb je er al eens bij stilgestaan wat dit gezegde eigenlijk betekent?

Reeds vele eeuwen volgen bruiden (vooral in de Engelstalige landen) deze traditie omdat dit geluk zou brengen in het huwelijk. Maar dit is niet de enige reden, het is ook een manier om op de huwelijksdag dank u te zeggen tegen die speciale mensen in hun leven.

Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue

Something Old staat door de verbondenheid tussen de bruid en haar familie, vooral de moeder of de grootmoeder van de bruid. Het staat voor continuïteit. Meestal wordt dit ingevuld door een juweel dat van moeder op dochter of kleindochter overgedragen wordt, of een stuk kant of een stuk uit het bruidskleed van de moeder of grootmoeder dat in het bruidskleed van de bruid wordt verwerkt.

Something New staat voor geluk, hoop en verwachtingen die een bruid heeft voor haar huwelijksleven. Dikwijls is de bruidsjurk zelf het nieuwe stuk dat gedragen wordt, maar soms wordt het ook ingevuld door het bruidsboeket, of de trouwringen. Het nieuwe stuk dat gedragen wordt staat ook voor het nieuwe dat bruid en bruidegom samen starten met hun huwelijk, en dat dit een eeuwige belofte is aan elkaar.

Something Borrowed symboliseert de steun die een bruid van vrienden en familie krijgt op haar huwelijksdag, en in het huwelijkse leven. Oorspronkelijk moest het geleende voorwerp komen van een gelukkig getrouwde vrouw uit de familie of vriendenkring van de bruid, die met het voorwerp ook een stukje van haar eigen geluk in het nieuwe huwelijk inbrengt. Alles wat geleend wordt moet achteraf teruggegeven worden, maar tegenwoordig wordt het geleende ook dikwijls ingevuld door een juweel van een naaste vriendin, die het dan leent voor onbepaalde tijd, omdat dit dan ook staat als symbool van de vriendschap.

Something Blue, blauw is van oudsher het symbool van trouw, puurheid en loyaliteit, en vroeger droegen koppels dan ook dikwijls een blauwe zoom aan hun bruidskleding. Tegenwoordig echter is het meest populaire blauwe item de blauwe kousenband. Soms wordt er ook iets blauw verwerkt in het haar, of in het bruidsboeket.